E M E R G E N C Y !

from 3. On Fire! by Sira e o robot

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€0.50 EUR or more
Buy the Full Digital Album
Full Digital Discography

Get all 3 sira e o robot releases available on Bandcamp and save 35%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of 1. Adventures on Titan, 2. Crazy Times on Planet Earth, and 3. On Fire!. , and , .

Purchasable with gift card

€16.90 EUR or more (35% OFF)

lyrics

E M E R G E N C Y !

Emergency! The fire is hot out here!
Emergency… but Leo has no fear!

Dun nimbo luminoso xorde o sabio guerreiro,
máis útil e rápido que cen mil bombeiros.
Radiante como unha estrela,
apaga os lumes coa guitar-mangueira.
Que imaxe inolvidable, the night warrior
versus os pirómanos e a especulación.

Departamento de especulacións queiman o monte e
móntano grande con urbanizacións de plástico
inflamable.
Defendamos a natureza, creemos ambiente:
sexa verde o raio transparente.
Technoduro é o rei do ladrillo,
tixolo, cemento. Só quere diñeiro.

Firefight in the night.
I can see the flames burning bright.
Don’t give up.

Mimá, leo aí «prohibido entrar»,
mais Sira and me we’ve got a legendary guitar
que ten un libriño dentro,
cunha canción para salvar o centro.
Achégase a noite, cada vez máis vermello,
cada vez máis escóitanse
os berros da xente pedindo socorro.
As lapas son quentes, a auga en chorros
fai cada vez menos efecto,
e xa estouparon tres coches de bombeiros!
Isto non pinta ben,
nin o sabio guerreiro has a chance to win.
Penso en Ingrid, and all my homies on the East Side.
I love them so much it makes a tear in my eye
form. Unha bágoa por un troubador
in this fireside story.

Firefight in the night. I can see the flames burning
bright.
Don’t give up.

T H I S I S A N E M E R G E N C Y. Emergency!
T H I S I S A N E M E R G E N C Y. Why?
I’ll tell you why! Emergency!
Come on, one more time!

Dun nimbo luminoso xorde o sabio guerreiro,
máis útil e rápido que cen mil bombeiros.
Radiante como unha estrela,
apaga os lumes coa guitar-mangueira.
Que imaxe inolvidable, the night warrior
versus os pirómanos e a especulación.

credits

from 3. On Fire!, released September 21, 2019

license

some rights reserved

about

sira e o robot

Sira e o robot viven habitualmente en Mega-Metrópole cando non andan por aí de aventura. A serie conta con ilustración, teatro e música.

Sira and the robot normally live in Mega-Metrópole when they aren¡t galavanting around on adventures. The series has illustration, theatre and music. ... more

Recommendations