We dig together. We’ve got uranium fever.
We sweat together, we’re heavy metal seekers.
We dig together. We’ve got uranium fever.
We sweat together, we’re heavy metal seekers.
Digging, digging, digging, digging in the soil.
We dig in the dirt, our arms and shoulders hurt,
but we don’t stop, we dig like like robots!
Robot: Hey, come on!
Cavamos, dóennos ombros e brazos, pero non
paramos, cavamos, escravizámonos — it’s such
a sweet slavery!
Pantrigo:
It’s hot today, but I’m hotter inside.
I’ve got uranium fever, I’m a heavy metal seeker.
Poden ser 45 graos, mais como teño febre
de uranio, look out!
Coro:
We dig together. We’ve got uranium fever.
We sweat together, we’re heavy metal seekers.
We dig together. We’ve got uranium fever.
We sweat together, we’re heavy metal seekers.
Digging, digging, digging, digging in the soil.
Pantrigo:
Trátase de enerxía concentradísima.
It’s uranium fever, apartádevos, please!
Derrétese aos 1132 graos celsius.
E case o superamos, ei, Pantrigo!
Technoduro tells us to dig
he says the heat makes the dirt softer.
É unha verdade esmagante!
A terra amolece coa calor abrasante.
Technoduro di cavade aquí.
We don’t ask questions, we only want money.
We’ve got picks and shovels in our hands.
And I’ve got a rumbling and thumping jackhammer.
We dig together. We’ve got uranium fever
We sweat together, we’re heavy metal seekers.
We dig together. We’ve got uranium fever
We sweat together, we’re heavy metal seekers.
Sira e o robot viven habitualmente en Mega-Metrópole cando non andan por aí de aventura. A serie conta con ilustración,
teatro e música.
Sira and the robot normally live in Mega-Metrópole when they aren¡t galavanting around on adventures. The series has illustration, theatre and music....more
